你的位置:首頁(yè)安卓游戲攻略秘籍 → Fate Grand Order my room屠龍勇士對(duì)話翻譯

Fate Grand Order my room屠龍勇士對(duì)話翻譯

來(lái)源:本站整理時(shí)間:2015/8/18 9:28:23作者:GML點(diǎn)擊: 0 評(píng)論:0

文章標(biāo)簽: FateGrandOrder

Fate Grand Order my room屠龍勇士的中文翻譯欣賞,不少玩家對(duì)于這張卡牌角色在room里說(shuō)了什么比較感興趣,那么下面大家就和小編一起來(lái)了解一下吧~~!

好難翻譯的說(shuō)

1「求めるものかぁ、枚一日刀を振るっていれば満足だが?」

「我所追求的東西........每天能夠揮刀我就滿(mǎn)足了」

2「なにを嫌悪するか、丑悪なものは見(jiàn)るに耐えん、姿ではなく心の話よ 」

「我所厭惡的東西......丑惡的東西不堪入目,不是指外表而是指內(nèi)心啊」

3「圣杯.....月見(jiàn)には大仰過(guò)ぎる杯よなぁ、髑髏の方がまだ気がきいている」

「圣杯......對(duì)于賞月來(lái)說(shuō)是太過(guò)于夸張的酒杯呢,還不如骷髏來(lái)的盡興」

4「不満はないのか、と?これと言って夸るものもなし、Masterの指示に従おう」

「有沒(méi)有不滿(mǎn).....嗎?也沒(méi)有特別值得驕傲的東西,我會(huì)聽(tīng)從你的指示」

5「私のことは、刀の一振とでも想ってくれればよい」

「你就把我當(dāng)成一把刀就行了」

6「そろそろ出立かな、こちらの準(zhǔn)備は出來(lái)ているぞ」

「差不多該出發(fā)了嗎,我已經(jīng)準(zhǔn)備好了」

7「どうだぁ、たまには月を肴に酒盛りでも......なに、未成年?.........まだ飲めない.........それは然り、では后數(shù)年、気長(zhǎng)に待つとしよう、それまでこの小次郎、そなたの守り刀としてあり続けるさ」

「怎么樣......偶爾把月亮當(dāng)成下酒的喝一兩杯........什么,未成年?........那也是,那么還有數(shù)年,慢慢等吧,在哪之前我小次郎,會(huì)一直作為你的護(hù)身刀」

以上,就是這個(gè)角色的說(shuō)明分享,友友們可以了解一下,更多內(nèi)容歡迎關(guān)注的說(shuō)噢~~!

游客評(píng)論

熱門(mén)評(píng)論

最新評(píng)論

發(fā)表評(píng)論 查看所有評(píng)論(0)

(您的評(píng)論需要經(jīng)過(guò)審核才能顯示) 字?jǐn)?shù): 0/500

本周熱門(mén)

找游戲 下應(yīng)用

排行榜

游戲軟件破解

推薦手機(jī)游戲?qū)^(qū)

關(guān)于安卓網(wǎng) | 聯(lián)系方式 | 發(fā)展歷程 | 下載幫助(?) | 廣告聯(lián)系 | 網(wǎng)站地圖 | 友情鏈接

Copyright 2011-2014 5577.com安卓網(wǎng) 鄂ICP備15005058號(hào)-1